Совместная декларация Туркменистана и КНР  

1. По приглашению Президента Туркменистана Сапармурата Ниязова Председатель Китайской Народной Республики Цзян Цзэминь с 5 по 7 июля 2000 года совершил государственный визит в Туркменистан. В ходе визита состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сапармуратом Ниязовым и Председателем Китайской Народной Республики Цзян Цэминем, в ходе которых руководители двух стран в искренней, дружественной и деловой атмосфере провели углубленный обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений, а также по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес, и достигли общего взаимопонимания по широкому кругу вопросов. Стороны констатируют, что визит Председателя КНР Цзян Цзэминя в Туркменистан завершился полным успехом, подняв отношения дружбы и сотрудничества между Китаем и Туркменистаном на качественно новый уровень.

2. Стороны выразили удовлетворение тем, что со времени установления дипломатических отношений между КНР и Туркменистаном в январе 1992 года отношения сотрудничества между двумя странами в политике, экономике и торговле, науке и технике, культуре, образовании, здравоохранении и в других сферах получили позитивное и поступательное развитие. Стороны едины в понимании того, что дальнейшее развитие и укрепление равноправных и взаимовыгодных отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами, обращенных в 21-й век, на основе принципов, зафиксированных в Совместном Коммюнике об установлении дипломатических отношений между Китаем и Туркменистаном от 6 января 1992 года и Совместном Коммюнике между Китаем и Туркменистаном от 21 ноября 1992 года, а также Совместной Декларации между Китаем и Туркменистаном о дальнейшем развитии и укреплении отношений дружбы и сотрудничества от 31 августа 1998 года, отвечает коренным интересам народов двух стран и благоприятствует миру, стабильности и развитию в регионе.

3. Стороны будут и впредь поддерживать контакты и обмен визитами на различных уровнях, в том числе на высшем, а также непрерывно расширять отношения дружбы и сотрудничества между двумя странами в различных сферах, обогащать их содержание, с тем чтобы они и в 21 веке получили последовательное и стабильное развитие.

4. Стороны пришли к единому мнению о том, что торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами имеет огромный потенциал и хорошие перспективы, выразили готовность и впредь расширять торгово-экономическое сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды, с тем чтобы оно было поднято до уровня, соответствующего экономическим потенциалам двух стран. Стороны будут поощрять и защищать инвестиции другой стороны на своей территории в соответствии с законодательством своей страны и двусторонними соглашениями, укреплять контакты и сотрудничество между соответствующими министерствами и ведомствами, создавать благоприятные условия в экономической, финансовой, юридической и других сферах для сотрудничества между торгово-экономическими субъетами двух стран, и оказывать им необходимую поддержку.

5. Стороны придают важное значение укреплению взаимовыгодного сотрудничества двух стран в области энергетики. Китайская сторона готова активно содействовать предприятиям своей страны в деятельности по разведке, добыче и сбыту нефти и газа Туркменистана. Стороны договорились об осуществлении ТЭО строительства газопровода из Туркменистана в Китай в соответствии с ходом реализации проекта "передачи газа с запада на восток " по территории Китая.

6. Стороны и впредь будут укреплять обмен и сотрудничество в науке и технике, культуре, образовании, здравоохранении, печати и спорте, для этого правительства двух стран будут создавать необходимые условия.

7. Стороны считают, что возрождение "шелкового" пути, сыгравшего важную роль для развития дружбы между двумя народами и связей между восточной и западной цивилизациями в древности, будет способствовать стимулированию дружественных контактов и сотрудничества между странами по этому пути и отвечает общим интересам всех стран региона. Стороны готовы укреплять двустороннее и многостороннее сотрудничество со всеми странами на этом пути на транспорте, в торговле, туризме и др., прилагать свои усилия к возрождению Великого "шелкового" пути.

8. Стороны готовы предпринять действенные меры для укрепления взаимодействия в эффективной борьбе против национального сепаратизма, терроризма и религиозного экстремизма, а также незаконного оборота оружия, наркотических средств и психотропных веществ, нелегальной миграции и других видов преступлений. В этой связи, Стороны не будут допускать осуществления на своей территории любыми организациями и силами деятельности, ущемляющей суверенитет, безопасность и стабильность другой стороны.

9. Китайская Народная Республика поддерживает внешнеполитическую линию Туркменистана, основанную на постоянном позитивном нейтралитете, конструктивно влияющем на развитие обстановки в регионе. Туркменистан подтверждает, что правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай, а Тайвань - неотъемлемой частью территории Китая.

10. Туркменистан выступает против любых попыток создания "двух Китаев" или "одного Китая, одного Тайваня", против "независимости Тайваня" и его участия в международных организациях, участниками которых могут быть только суверенные государства, и подтверждает, что он не будет устанавливать с Тайванем официальных отношений и не будет поддерживать с ним официальных контактов.


11. Стороны считают, что все страны имеют право на определение своей политической, экономической системы и социального строя, на выбор модели обеспечения и защиты прав человека в соответствии с реалиями своей страны. Никакое государство не имеет права вмешиваться во внутренние дела других суверенных государств под каким бы то ни было предлогом, в том числе используя тезис о "превосходстве прав человека над суверенитетом" и теорию "гуманитарного вмешательства" для посягательства на суверенитет и независимость государств.

12. Стороны подчеркивают важное значение обмена мнениями по глобальным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, и выражают готовность укреплять двустороннее и многостороннее сотрудничество, прилагать усилия к установлению справедливого и рационального нового международного политического и экономического порядка на основе целей и принципов Устава ООН, а также общепризнанных норм международного права.


К Документам по внешней политике

Сайт управляется системой uCoz